• 首先说点跟我们澳洲有些许关系的。Anna和Mr. Thacker一起硬闯的那个私人花园里的那个板凳，现如今被摆在了East Perth一个叫做Queens的花园里。而且这个花园晚上确实是要锁起来的。话说我上次去的时候还不知道这个八卦，要不然一定去坐坐沾沾灵气，希望能像剧中人物一样搞个大明星。。。
• 为啥要说Anna和Mr. Thacker呢？Mr. Thacker的名字是很少被提到的，我想了一会儿没想起来。。。实际上是William。William Thacker, from Horse and Hound。哈哈哈，每次想到horse and hound就笑死了。
• 说完板凳再说说门。那个著名的blue door被拍卖了，后来那个房子也被卖掉了。门被卖掉之后有人在旁边涂鸦说“R.I.P. Blue Door”。房子被卖掉之后那个门就被涂成了黑色。
• 那个房子，曾一度属于Richard Curtis，这个人即本剧编剧。其实也不能说是编剧，是writer。Love Actually也是他写的。还有BJ单身日记，四个葬礼和一个婚礼。还是相当牛的。看起来Hugh Grant是他老人家的御用男一号啊！
• 因为他和导演大人一致认为Hugh Grant和Julia Roberts是男女一号的不二人选。
• 当然请Hugh Grant容易，请Julia Roberts可难了。还好小朱同学看了剧本非常喜欢，就答应了这个角色。
• 说一个大家都听了几百遍的：在给William的妹妹过生日时候，Anna被问到她最近一部戏赚了多少钱，Anna说是15m。这是Julia Roberts出演诺丁山的片酬──太他妈多了。这部戏她几乎本色出演，完全没有难度。嫉妒嫉妒嫉妒！
• 在餐厅里骂人唧唧小那个戏，本来是没有的，我看就是她为了泄愤自己加的。
• Mr. Thacker的书店，其实也卖非旅游书。而真正的那个旅游书店，在自己窗子上涂了句“We are almost famous”。太可怜了。
• 原本的剧情其实很狗血，Honey（妹妹）本来是暗恋William的一个角色而且最后William选择了她（太狗血了）。Richard Curtis同学实在不忍心让可怜兮兮的Anna同学伤心，就把Honey的角色设定为妹妹了。然后促成了圆满的大结局。我觉得挺好，要不然Spike该怎么办。。。
• 在里斯卡尔顿的戏确实是在那里拍的。伦敦的Ritz真是漂亮。

大概就这些了吧，我觉得还应该有好多呢。不过本剧的台词实在是英式幽默的最好体现。现摘录一两段如下：

Max: You haven’t slept with her, have you? William: That is a cheap question and the answer is, of course, no comment. Max: “No comment” means “yes.” William: No it doesn’t. Max: Do you ever masturbate? William: DEFINITELY no comment. Max: You see? It means “yes.”

（No comment）

William: I live in Notting Hill. You live in Beverly Hills. Everyone in the world knows who you are, my mother has trouble remembering my name. Anna Scott: I’m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.

（每每看到这里，偶的小心脏都要sei了）

William: Is this your first film? 12-yr-old Actress: Well… actually it’s my 22nd! William: Any favorites among the 22? 12-yr-old Actress: Working with Leonardo. William: DaVinci? 12-yr-old Actress: DiCaprio. William: Of course. And is… is he your favorite Italian director?

（这个小姑娘后来出演了好多片子，也就是Mischa Barton）

William: Would you like a cup of tea before you go? Anna Scott: No. William: Orange juice? No, probably not… something else cold? Coke? Water? Some disgusting sugary drink pretending to have something to do with fruits of the forest? Anna Scott: No. William: Do you… always say no to everything? Anna Scott: [thinks] No.

（笑死了，真是张弛有度的幽默）

William: [after hitting his shin on a fence while climbing over it] Now what in the world in this garden could make that ordeal worthwhile? [Anna kisses him] William: Nice garden.

（好浪好漫）

William: It’s as if I’ve taken love heroin, and now I can’t ever have it again.